
Ru Yuan · หรูหย่วน
Zhejiang · อาหารจีนเจ้อเจียง — 11 Yuquan Road, Xihu, Hangzhou, China Mainland
🎗️ Ru Yuan (如院) เป็นห้องอาหารจีน Fine Dining ที่ตั้งอยู่ในสวนพฤกษศาสตร์หางโจว (Hangzhou Botanical Garden) โดยลูกค้าสามารถปักหมุดจุดจอดรถแทกซี่ที่บริเวณทางเข้าบนถนน Yugu Road แล้วใช้รูปยืนยันการจองในการเดินผ่านเข้าสวนพฤกษศาสตร์ไปยังตัวร้านได้ฟรี การออกแบบของ Ru Yuan ยึดถือแนวคิด “ธรรมชาติเป็นโครงสร้างหลัก วัฒนธรรมเป็นเครื่องแต่งกาย” โดยเน้นการผสานองค์ประกอบของธรรมชาติเข้ากับวัฒนธรรมจีนโบราณ ภายในอาคารตกแต่งแบบโมเดิร์นและร่วมสมัยโดยใช้แรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมสมัยราชวงศ์ซ่งใต้ที่มีความละเอียดอ่อนทางศิลปะ ความกลมกลืนกับธรรมชาติ และแนวคิดแบบเซน (禅, Chan)
🎗️ อาคารสามชั้นของ Ru Yuan ถูกออกแบบให้กลมกลืนกับสภาพแวดล้อมของสวนพฤกษศาสตร์โดยมีหน้าต่างขนาดเล็กที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาดจีนโบราณเพื่อให้ผู้มาเยือนสามารถสัมผัสกับธรรมชาติภายนอกได้อย่างใกล้ชิด ภายในร้านมีการจัดวางองค์ประกอบต่าง ๆ อย่างพิถีพิถันเช่นบาร์น้ำชาแบบยกพื้น พื้นที่นั่งแบบญี่ปุ่น และการจัดวางต้นไม้เพื่อสร้างประสบการณ์ที่หลากหลายและน่าจดจำ แสงจากภายนอกสามารถสาดส่องผ่านกระจกเข้ามาเพื่อให้ความสว่างในช่วงกลางวัน ทีมออกแบบยังเลือกใช้วัสดุธรรมชาติเช่นไม้ประกอบกับสีโทนเข้มอย่างสีดำหมึกเพื่อสร้างบรรยากาศที่สงบและเรียบง่าย
🎗️ Ru Yuan นำเสนออาหารจีนเจ้อเจียงคลาสสิกโดยอาศัยวัตถุดิบท้องถิ่นรวมไปถึงวัตถุดิบจากแหล่งอื่น ๆ ในประเทศจีนมาประกอบกันกับเทคนิคระดับสูงจนได้ออกมาเป็นรายการเมนูที่มีอัตลักษณ์และความโดดเด่นไม่ซ้ำใคร นอกจากนี้ยังมีรายการไวน์ที่ผ่านการคัดสรรมาเป็นอย่างดีซึ่งจัดว่าหาได้ค่อนข้างยากในเมืองอย่าง Hangzhou ตัวอย่างเมนูเด็ดอย่างเช่น
✨ 杭州翡翠斩鱼圆—创作于2023年 (98 CNY+)
鱼圆60克,青豆20克
Double-boiled Fish Meat Ball Consommé with Sweet Beans
สุดยอดเมนูเด็ดที่รังสรรค์ขึ้นในปี 2023 จนกลายมาเป็นเมนูคลาสสิกประจำร้าน Ru Yuan คือลูกชิ้นปลาที่มีเนื้อสัมผัสนุ่มละมุนจนแทบละลายในปาก ทุกคำไร้ซึ่งกลิ่นคาว ซุปใสรอบ ๆ เสิร์ฟมาร้อน ๆ ให้รสชาติเบาแต่กลมกล่อม ทั้งยังมีความหวานและกรอบที่พอเหมาะของถั่วอีกด้วย (18/20)
✨ 龙井茶香肉—创作于2020年 (块) (78 CNY+)
五花肉中方70克,茶叶3克(1块)
Braised Pork Belly with Dried Longjing Tea Leaves (Small)
หมูสามชั้นตุ๋นกับใบชา Longjing แห้งจนนุ่มละมุนละลายได้ในปาก ทั้งยังให้อโรมาที่หอมโดดเด่นไม่เหมือนใคร ตัวซอสยังมีรสชาติที่หวานเค็มกลมกล่อม เชฟเพิ่มมิติทางเนื้อสัมผัสด้วยควินัวและความหวานกรอบของถั่วได้อย่างไร้ที่ติ (17/20)
✨ 传统油爆虾 (小份) (188 CNY+)
河虾200克
Wok-fried River Shrimps in Soy Sauce (Small)
กุ้งแม่น้ำเป็นวัตถุดิบท้องถิ่นของนคร Hangzhou มีจุดเด่นที่เนื้อรสหวานกลมกล่อม เชฟนำไปผัดในซีอิ๊วคุณภาพดีซึ่งเป็นหนึ่งในวัตถุดิบชั้นเลิศให้รสชาติที่กลมกล่อม (17/20)
🎗️ Ru Yuan เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของการผสานปรัชญาธรรมชาติเข้ากับการออกแบบสถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายในได้อย่างลงตัว การบริการตลอดมื้อเป็นไปอย่างมืออาชีพแต่ยังคงไว้ซึ่งความเป็นกันเองสมกับรางวัล 2024 MICHELIN Hangzhou Service Award ร้านอาหารแห่งนี้ไม่เพียงแต่ให้บริการอาหารที่มีคุณภาพสูงแต่ยังมอบประสบการณ์ที่สงบและน่าจดจำให้กับผู้มาเยือนได้อย่างไม่ยากเย็น
ภาพของร้านอาหาร
ทั้งหมด 25 รูป

























